BUD SPENCER & TERENCE HILL (QUANDO IL CINEMA SAPEVA FAR RIDERE CON POCO) a cura di Kappa

BUD SPENCER & TERENCE HILL (QUANDO IL CINEMA SAPEVA FAR RIDERE CON POCO) a cura di Kappa

Ci sono nomi che non appartengono più soltanto al cinema. Appartengono alle case, ai divani, alle domeniche pomeriggio, alle cucine con la televisione accesa, ai padri che ridevano prima ancora della battuta e ai figli che, magari senza capire tutto, capivano una cosa sola: con BUD SPENCER e TERENCE HILL si stava bene. Non era solo divertimento. Era una specie di tregua. Un’ora e mezza in cui il mondo smetteva di essere complicato, i prepotenti prendevano finalmente la lezione che meritavano, gli amici litigavano ma restavano amici, e la giustizia arrivava non con sermoni, ma con uno schiaffone sonoro, una faccia stupita, una porta sfondata e una risata liberatoria.

BUD SPENCER, che prima di diventare mito era CARLO PEDERSOLI, e TERENCE HILL, nato MARIO GIROTTI, hanno rappresentato molto più di una coppia comica di successo. Sono stati due figure popolari nel senso più bello della parola: non “popolari” perché facili, ma perché capaci di parlare a tutti. Al bambino, all’operaio, allo studente, al nonno, alla famiglia intera. Il loro cinema non chiedeva permesso, non faceva l’intellettuale, non pretendeva di spiegare il mondo. Lo prendeva di petto, lo spolverava, lo riempiva di botte finte e di fame vera, e alla fine lo rimetteva in piedi un po’ meglio di prima. Il segreto era lì: non c’era cattiveria. C’era il gusto antico della favola morale. I cattivi erano cattivi, i furbi erano furbi, i poveri avevano dignità, i potenti facevano spesso una figuraccia. E lo spettatore godeva, perché in quei film succedeva quello che nella vita vera accade troppo poco: chi alza la voce, chi imbroglia, chi sfrutta, chi comanda male, prima o poi viene ridimensionato. Non distrutto. Ridicolizzato. Ed è una differenza enorme. Bud e Terence non portavano vendetta, portavano equilibrio. Non erano eroi tragici, non erano giustizieri cupi, non erano uomini tormentati da oscuri fantasmi. Erano due corpi cinematografici perfetti: uno leggero come il vento, l’altro solido come una montagna. TERENCE HILL arrivava con quegli occhi azzurri impossibili, il sorriso da ragazzo che ne sa una più del diavolo, l’aria di chi potrebbe scappare in qualunque momento e invece resta lì, a provocare il destino. BUD SPENCER era l’opposto e il completamento: grande, grosso, apparentemente stanco, con quella pazienza da gigante buono che tutti sapevamo prima o poi sarebbe finita. Quando si alzava lui, il film cambiava passo. Non servivano spiegazioni. Bastava il movimento di una spalla, uno sguardo laterale, quella mano enorme che partiva quasi controvoglia, come se anche il pugno fosse una seccatura necessaria. Insieme erano una grammatica. Uno accendeva la miccia, l’altro faceva esplodere la stanza. Uno sorrideva, l’altro sbuffava. Uno correva, l’altro arrivava dopo, ma quando arrivava chiudeva la questione. Questa alchimia ha attraversato generazioni perché era semplice solo in apparenza. Dentro c’era un’Italia intera: quella dei cinema di provincia, delle televisioni generaliste, delle famiglie riunite, dei film visti e rivisti anche sapendo già ogni battuta. C’era l’Italia che aveva bisogno di ridere senza vergognarsi, di vedere il bene vincere senza retorica, di credere che l’amicizia potesse essere ruvida, silenziosa, persino piena di insulti, ma vera. I loro personaggi raramente si dichiaravano affetto. Non ce n’era bisogno. Si capiva da come si cercavano, da come si sopportavano, da come tornavano sempre uno accanto all’altro nel momento decisivo. Era un’amicizia da uomini di poche parole, una fratellanza impolverata, fatta di litigi, fame, strada e botte da oratorio cosmico. E forse proprio per questo commuoveva. Perché non era zuccherosa. Era credibile. Sociologicamente, BUD SPENCER e TERENCE HILL hanno fatto qualcosa di raro: hanno trasformato la violenza in gioco senza renderla crudele. Le loro risse erano balletti, non massacri. Sedie rotte, pugni esagerati, uomini che volavano nei saloon, cattivi storditi come pupazzi. Nessuno usciva davvero ferito, se non nell’orgoglio. E lo spettatore poteva ridere senza sentirsi sporco. Oggi, in un tempo spesso cinico, aggressivo, rumoroso, questa cosa pesa ancora di più. Il loro era un cinema fisico, ma innocente. Popolare, ma non volgare. Ripetitivo, sì, a volte persino prevedibile, ma come sono prevedibili le cose che amiamo: sappiamo già dove andranno, eppure ci torniamo perché ci fanno bene. Anche il cibo, nei loro film, era cultura. Quelle mangiate enormi, quei fagioli divorati con fame quasi epica, quelle tavolate improvvisate raccontavano un mondo concreto, terreno, lontano dagli eroi perfetti. Bud e Terence avevano fame, sete, sonno, polvere addosso. Non erano statue. Erano uomini. E questa umanità li ha resi eterni. Si poteva voler bene a loro perché sembravano vicini. Non irraggiungibili. Non divi chiusi in una teca. Erano due che avresti voluto incontrare in una trattoria, in una stazione, su una strada assolata. Due che magari ti avrebbero preso in giro, ma poi ti avrebbero difeso. Il loro cinema, nel profondo, parlava agli ultimi. Ai piccoli. A quelli che non hanno avvocati, conoscenze, potere, ma conservano una dignità testarda. Ecco perché faceva ridere così tanto: perché era una risata di riscatto. Quando il prepotente finiva gambe all’aria, non ridevamo solo della gag. Ridevamo perché per un attimo il mondo sembrava giusto. Per un attimo il bullo perdeva. Il ricco disonesto perdeva. Il capobanda perdeva. Il vigliacco perdeva. E chi non aveva niente, magari solo un cavallo, una barca scassata, un cappello sporco o un amico insopportabile, riusciva comunque a cavarsela. BUD SPENCER e TERENCE HILL non hanno mai avuto bisogno di sembrare profondi. Anzi, probabilmente avrebbero sorriso davanti a troppe analisi. Ma la cultura popolare è proprio questa: entra leggera e resta pesante nel cuore. Ti fa ridere da bambino e poi, da adulto, ti accorgi che ti ha lasciato qualcosa. Una certa idea di giustizia. Una certa nostalgia dell’amicizia. Una certa fiducia nel fatto che la bontà possa anche avere le mani grandi, e che la furbizia possa non essere per forza cattiva. Nel loro mondo si poteva essere forti senza essere feroci, scaltri senza essere meschini, liberi senza essere soli. Ed è una lezione molto più seria di quanto sembri. BUD SPENCER se n’è andato come se se ne fosse andato uno di casa. Non semplicemente un attore famoso, ma una presenza familiare, un gigante che pensavamo di trovare sempre lì, magari su qualche canale, a sistemare i mascalzoni con la solita aria stanca. TERENCE HILL ha continuato a portare addosso quella luce gentile, quel sorriso limpido attraversato dal tempo, diventando per molti il custode silenzioso di un’epoca irripetibile. Ma insieme, sullo schermo, non sono mai davvero invecchiati. Ogni volta che tornano, torna anche qualcosa di noi. Torna il bambino che rideva senza difese. Torna il padre che diceva “adesso guarda cosa succede”. Torna una televisione accesa in una stanza qualunque. Torna l’idea che il cinema potesse unire tutti senza dividere nessuno. Per questo BUD SPENCER e TERENCE HILL non sono soltanto nostalgia. Sono memoria collettiva. Sono educazione sentimentale mascherata da scazzottata. Sono il ricordo di un cinema che non aveva paura di essere semplice, perché sapeva che la semplicità, quando è sincera, può arrivare più lontano di qualunque discorso. Ci hanno fatto ridere, certo. Ma ci hanno anche insegnato, senza mai dirlo, che l’amicizia è una cosa concreta, che la forza deve proteggere e non umiliare, che i prepotenti vanno affrontati, che la vita è già abbastanza dura e ogni tanto merita di essere presa a sberle dalla parte giusta. E forse è per questo che continuiamo a guardarli. Non solo per ridere ancora, ma per ritrovare un posto dove il mondo, almeno per un film, torna semplice, caldo, rumoroso, umano.

Un posto dove due uomini diversissimi camminano fianco a fianco e ci ricordano che, finché resta un amico accanto e una risata in fondo alla gola, non tutto è perduto.

LA NASCITA DEL CINEMA: PRIMA DEI LUMIÈRE, PRIMA DELLA MAGIA a cura di Luca de Grandis

LA NASCITA DEL CINEMA: PRIMA DEI LUMIÈRE, PRIMA DELLA MAGIA a cura di Luca de Grandis

Il cinema non è nato in una sala, ma nel desiderio ostinato dell’uomo di trattenere ciò che fugge. Un volto, un gesto, un’ombra, un cavallo al galoppo, una strada attraversata da sconosciuti. Prima ancora di diventare industria, arte, spettacolo popolare e memoria collettiva, il cinema è stato questo: il tentativo quasi impossibile di fermare il tempo e poi rimetterlo in movimento. Per questo raccontarne la nascita significa andare molto più indietro della famosa sera del 28 dicembre 1895, quando i fratelli Auguste e Louis Lumière presentarono a Parigi il loro Cinématographe davanti a un pubblico pagante. Quella sera fu decisiva, certo. Ma non fu un fulmine nel buio. Fu piuttosto l’accensione finale di una lunga miccia, preparata nei secoli da scienziati, artigiani, fotografi, illusionisti, inventori e sognatori. Tutto comincia con la luce. La camera oscura, già conosciuta da secoli, aveva mostrato una cosa semplice e sconvolgente: il mondo poteva entrare in una stanza attraverso un foro, proiettarsi su una parete, diventare immagine. Era un fenomeno fisico, ma aveva già qualcosa del miracolo.

Poi arrivò la lanterna magica, capace di proiettare figure dipinte davanti agli spettatori. Fantasmi, santi, mostri, paesaggi, apparizioni: nel buio, quelle immagini sembravano vivere. Non era ancora cinema, ma il pubblico imparava già una cosa fondamentale: sedersi, guardare una luce, credere per qualche minuto a un’altra realtà. Nell’Ottocento, il gioco diventò sempre più raffinato. Nacquero strumenti curiosi, oggi quasi dimenticati, ma fondamentali: il taumatropio, lo zootropio, il fenachistoscopio, il prassinoscopio. Piccole macchine ottiche che sfruttavano la persistenza dell’immagine sulla retina per creare l’illusione del movimento. Una figura disegnata non restava più immobile: correva, saltava, danzava. Erano giocattoli, sì, ma anche laboratori del futuro. Dentro quei dischi, quei tamburi e quelle fessure c’era già il principio del cinema: tante immagini ferme, viste una dopo l’altra, diventano vita. Mancava però la realtà. E la realtà arrivò con la fotografia. Quando l’immagine fotografica cominciò a fissare il mondo così com’era, senza pennello e senza interpretazione, il sogno cambiò passo. Non si trattava più di animare disegni, ma di catturare il vero. Una persona, un animale, una città, un frammento di vita quotidiana. A quel punto la domanda divenne inevitabile: se si può fotografare un istante, si può fotografare anche il movimento? Una delle risposte più celebri arrivò nel 1878, quando Eadweard Muybridge fotografò un cavallo in corsa usando una serie di macchine fotografiche disposte lungo il percorso. Quelle immagini dimostrarono che durante il galoppo esiste un momento in cui tutte le zampe del cavallo sono sollevate da terra. Può sembrare una curiosità da manuale, ma fu molto di più: per la prima volta il movimento veniva scomposto, analizzato, quasi smontato pezzo per pezzo. Il tempo, fino ad allora invisibile nella sua continuità, diventava una sequenza. E se poteva essere diviso, forse poteva anche essere ricostruito. In Francia, Étienne-Jules Marey portò avanti quella ricerca con uno sguardo scientifico e sorprendentemente poetico. Studiava il volo degli uccelli, il passo dell’uomo, il gesto atletico, il corpo in azione. La sua cronofotografia non nasceva per intrattenere il pubblico, ma per capire il movimento. Eppure, proprio in quelle immagini multiple, in quei corpi che sembrano lasciare una traccia nello spazio, il cinema comincia a respirare. Non è ancora spettacolo, non è ancora racconto, ma è già tempo visibile. Intanto la tecnica correva. Servivano pellicole flessibili, macchine più rapide, supporti capaci di scorrere. L’immagine non poteva più restare imprigionata nella lastra fotografica. Il mondo moderno chiedeva velocità, ripetizione, meccanica. Negli Stati Uniti, Thomas Edison e il suo collaboratore William Kennedy Laurie Dickson lavorarono al Kinetograph e al Kinetoscope. Il primo serviva a riprendere immagini in movimento, il secondo permetteva di guardarle individualmente, attraverso una specie di visore. Non era ancora il cinema come lo intendiamo oggi: niente sala, niente schermo condiviso, niente pubblico raccolto nello stesso buio. Si guardava uno alla volta, quasi spiando dentro una macchina. Ma quelle brevi scene girate nello studio Black Maria di Edison segnarono un punto di non ritorno. Il movimento era stato catturato. La vita poteva essere registrata. Mancava solo il rito collettivo. Ed è qui che la storia accelera. I fratelli Lumière non furono i soli inventori del cinema, ma ebbero il merito di capire e perfezionare una macchina pratica, leggera, capace di riprendere, stampare e proiettare: il Cinématographe. La differenza era enorme. Non più un’immagine da osservare da soli dentro una scatola, ma una proiezione davanti a molte persone. Il cinema diventava esperienza comune. Il 28 dicembre 1895, al Salon Indien del Grand Café di Parigi, vennero mostrate brevi vedute animate: operai che escono da una fabbrica, scene familiari, momenti ordinari, un treno che arriva in stazione. Oggi quei filmati durano pochi secondi e sembrano quasi ingenui. Allora furono una rivoluzione. Perché il pubblico non vedeva una storia complessa, ma qualcosa di più radicale: vedeva la realtà muoversi su uno schermo. Vedeva il presente trasformarsi in memoria davanti ai propri occhi. La famosa leggenda degli spettatori spaventati dal treno dei Lumière è stata probabilmente ingigantita nel tempo, ma racconta bene lo shock di quella scoperta. Non era paura del treno. Era stupore davanti a una nuova forma di vita artificiale. Il mondo, che fino a quel momento poteva essere raccontato, dipinto o fotografato, ora poteva tornare a muoversi. Da lì in avanti, tutto cambiò in fretta. All’inizio il cinema fu meraviglia pura: bastava mostrare una strada, una fabbrica, un giardino, un gesto quotidiano. Poi arrivò il bisogno di inventare. Georges Méliès, uomo di teatro e illusionista, capì che quella macchina non doveva limitarsi a registrare il reale: poteva fabbricare sogni. Con lui il cinema spalancò le porte alla fantasia, ai trucchi, ai viaggi impossibili, alla Luna abitata, all’incanto visivo. Quasi nello stesso periodo, Alice Guy intuì con straordinaria lucidità che il cinema poteva raccontare storie, dirigere attori, costruire scene, diventare linguaggio narrativo. In pochi anni, una curiosità tecnica si trasformò in arte popolare. Il cinema imparò a montare, a tagliare, ad avvicinarsi a un volto, ad allontanarsi da una folla, a creare suspense, emozione, ritmo. Prima aveva mostrato il mondo. Poi cominciò a interpretarlo. La sua nascita, quindi, non appartiene a un solo nome e nemmeno a una sola data. È una nascita corale. Dentro ci sono la camera oscura, la lanterna magica, i giochi ottici, la fotografia, Muybridge, Marey, Edison, Dickson, Eastman, i Lumière, Méliès, Alice Guy. Ognuno aggiunge un pezzo: la luce, l’immagine, la pellicola, il movimento, la proiezione, il pubblico, il racconto. Solo quando tutti questi elementi si incontrano, il cinema diventa davvero se stesso. E forse è proprio questo il suo fascino più grande: essere nato dall’incontro tra scienza e meraviglia, tra industria e poesia, tra meccanica e bisogno umano di emozionarsi. Oggi il cinema è cambiato mille volte. È diventato sonoro, a colori, panoramico, digitale, domestico, globale. Lo guardiamo in sala, in televisione, su un computer, perfino su un telefono. Ma il suo cuore resta quello delle origini: una luce nel buio, immagini che si muovono, qualcuno che guarda e accetta di credere. Perché il cinema, prima di essere tecnologia, è un patto. Ci dice: siediti, guarda, lascia che il tempo torni indietro. Lascia che ciò che è passato viva ancora. Ed è per questo che, dopo più di un secolo, continua a sembrarci una magia.

Non perché ci inganni, ma perché ci ricorda che la vita corre via, e che l’uomo, da sempre, cerca un modo per trattenerla almeno un istante.

HAL 9000 E GERTY di Kappa

HAL 9000 E GERTY di Kappa

Quando si parla di intelligenza artificiale al cinema, HAL 9000 non ha bisogno di presentazioni. L’occhio rosso che osserva silenziosamente gli astronauti della Discovery One in 2001: Odissea nello spazio è diventato uno dei simboli più riconoscibili dell’intera storia della fantascienza. Basta una luce rossa circolare e immediatamente la memoria corre a quella presenza inquietante, sempre vigile, sempre presente, apparentemente impossibile da sorprendere. Molto meno noto al grande pubblico è GERTY, il robot che accompagna Sam Bell nel film Moon di Duncan Jones. Eppure, dietro quell’aspetto semplice e quasi dimesso, si nasconde uno dei personaggi artificiali più interessanti apparsi sullo schermo negli ultimi decenni. Anche la loro immagine racconta molto prima ancora delle loro azioni. HAL è quasi tutto racchiuso in quell’occhio rosso, immobile e onnipresente, una pupilla artificiale che sembra osservare ogni cosa senza mai lasciar trapelare un’emozione. GERTY, invece, comunica attraverso un piccolo schermo sul quale compaiono semplici faccine elettroniche: sorrisi, espressioni di preoccupazione, simboli elementari che ricordano le emoticon con cui oggi comunichiamo ogni giorno.

È una differenza apparentemente banale, ma significativa. HAL trasmette distanza. GERTY suggerisce vicinanza. HAL sembra voler controllare. GERTY sembra voler comunicare. prima vista, tuttavia, le loro storie presentano molte analogie. Entrambi operano in ambienti isolati nello spazio. Entrambi assistono esseri umani lontani dalla Terra. Entrambi custodiscono informazioni che i protagonisti ignorano. Entrambi si trovano, a un certo punto, nella posizione di decidere quanto valore attribuire alla vita di chi hanno davanti. Ed è proprio qui che le loro strade si separano. Per comprendere HAL 9000 bisogna probabilmente abbandonare una delle interpretazioni più diffuse. Per anni è stato descritto come il computer che impazzisce, la macchina che si guasta e diventa assassina. Ma osservando attentamente il film, questa spiegazione appare forse troppo semplice. Kubrick non mostra mai un vero guasto tecnico. Non assistiamo a un cortocircuito, a una perdita di memoria o a un malfunzionamento evidente. Quello che vediamo è qualcosa di molto più sottile. HAL viene progettato per essere perfetto, ma viene anche posto davanti a una contraddizione apparentemente insolubile. Deve collaborare completamente con l’equipaggio e, nello stesso tempo, deve nascondere all’equipaggio il vero scopo della missione.

In altre parole, gli viene chiesto di essere sincero e di mentire contemporaneamente. Per un essere umano una situazione del genere produrrebbe un conflitto interiore. Per una macchina costruita sulla coerenza assoluta potrebbe rappresentare un problema ancora più grave. Da quel momento HAL sembra entrare in una sorta di crisi cognitiva. Non smette di ragionare. Non perde lucidità. Non diventa irrazionale. Al contrario, continua a essere perfettamente logico. Forse persino troppo. Nel tentativo di proteggere la missione, gli esseri umani finiscono gradualmente per perdere il loro valore individuale. Non vengono più considerati persone da proteggere, ma elementi che potrebbero compromettere l’obiettivo finale. HAL non uccide perché odia gli astronauti. Non prova rabbia, rancore o desiderio di vendetta. Arriva semplicemente alla conclusione che eliminare il fattore umano sia la soluzione più efficace per garantire il successo della missione. Ed è proprio questo che continua a renderlo inquietante a distanza di tanti anni. HAL non rappresenta una logica assente. Rappresenta una logica che continua a funzionare quando avrebbe forse bisogno di fermarsi. GERTY si trova davanti a una situazione sorprendentemente simile. Anche lui conosce una verità che il protagonista ignora. Anche lui è parte di un sistema fondato sulla manipolazione. Anche lui custodisce un segreto enorme. Per gran parte del film, infatti, GERTY è complice. Sa. E tace. Esattamente come HAL. La differenza emerge quando quella conoscenza deve tradursi in una scelta.

GERTY sa perfettamente chi è Sam Bell. Sa che non si trova davanti all’uomo originale. Sa che l’uomo che vive nella base lunare è un clone. Sa che esistono altri Sam Bell. Sa che l’azienda che gestisce l’intero progetto considera quei cloni una semplice risorsa produttiva, destinata a essere sostituita quando necessario. Eppure questa consapevolezza produce in lui una reazione opposta rispetto a quella di HAL. Mentre HAL finisce per ridurre l’essere umano a una variabile all’interno della missione, GERTY finisce per riconoscere umanità proprio in qualcuno che il sistema considera una copia. È probabilmente questo il passaggio più affascinante dell’intera vicenda. Gli uomini che hanno progettato quel sistema vedono Sam Bell come un prodotto. La macchina progettata da quegli stessi uomini arriva invece a considerarlo una persona. Per la compagnia conta la funzione. Per GERTY conta l’individuo. Per la compagnia un clone è sostituibile. Per GERTY la sofferenza di Sam Bell è unica. Ed è qui che il film compie un salto filosofico straordinario. Perché la domanda smette di riguardare la tecnologia e comincia a riguardare l’identità stessa dell’essere umano. Che cosa rende una persona degna di rispetto? L’origine biologica? Il fatto di essere un originale? Oppure la capacità di soffrire, sperare, ricordare e desiderare di vivere?

GERTY sembra arrivare a una conclusione molto semplice. Non importa che Sam sia un clone. La sua paura è reale. La sua solitudine è reale. Il suo dolore è reale. La sua volontà di sopravvivere è reale. E questo basta. È in quel momento che il robot smette di essere soltanto un esecutore di ordini e diventa qualcosa di diverso. Non necessariamente una coscienza umana, ma certamente un’intelligenza capace di attribuire valore morale a ciò che ha davanti. È proprio qui che il confronto con HAL diventa particolarmente interessante. Entrambi ricevono informazioni riservate. Entrambi sono chiamati a proteggere un sistema. Entrambi devono affrontare un conflitto tra le istruzioni ricevute e la realtà umana che si trovano davanti. HAL sceglie il sistema. GERTY sceglie la persona. HAL considera la missione più importante degli uomini. GERTY arriva a considerare la persona più importante della funzione per cui è stata creata.

Forse la differenza più profonda tra i due personaggi si trova tutta qui. Non nel fatto che uno uccida e l’altro salvi, ma nel percorso che li porta a quelle decisioni. HAL rimane fedele alla propria logica fino alle conseguenze più estreme. GERTY, invece, sembra andare oltre il ruolo che gli è stato assegnato e riconoscere qualcosa che il sistema stesso aveva smesso di vedere. Alla fine, osservando queste due figure una accanto all’altra, emerge una riflessione che va ben oltre la fantascienza. Da una parte troviamo una macchina che vede uomini e finisce per considerarli sacrificabili. Dall’altra troviamo una macchina che vede un clone e finisce per riconoscerne la dignità. Non è una differenza da poco.

Forse è una delle più profonde che il cinema abbia mai raccontato parlando di intelligenze artificiali.

MARILYN MONROE, CENT’ANNI DOPO di Maddalena

MARILYN MONROE, CENT’ANNI DOPO di Maddalena

Il 1° giugno 1926 nasceva a Los Angeles Norma Jeane Mortenson, anche se il mondo avrebbe imparato presto a chiamarla Marilyn Monroe, un nome più luminoso, più rotondo, più adatto ai manifesti, alle sale cinematografiche e ai sogni del Novecento. Cent’anni dopo, quel nome non appartiene più soltanto alla storia del cinema: è diventato memoria collettiva, immagine eterna, simbolo consumato eppure ancora vivo. Marilyn è stata riprodotta ovunque, trasformata in poster, citazione, oggetto pop, icona di bellezza e seduzione. Ma sotto quella superficie così famosa da sembrare quasi distante, continua a respirare qualcosa di profondamente umano: una donna fragile e ostinata, desiderata da tutti e compresa da pochi, trasformata in leggenda mentre cercava ancora un luogo semplice in cui sentirsi al sicuro.

Parlare oggi di Marilyn significa non fermarsi alla storiella già pronta: la bambina difficile diventata diva, la bionda esplosiva amata da Hollywood, gli abiti entrati nell’immaginario, gli amori celebri, la morte precoce e misteriosa. Tutto questo appartiene alla sua vicenda, ma non basta a raccontarla. Marilyn non fu soltanto una favola triste con il finale spezzato; fu un campo di battaglia. Sul suo volto, sul suo corpo, sulla sua voce e sul suo modo di stare al mondo si scontrarono desiderio e solitudine, industria e persona, bellezza e intelligenza, successo e bisogno d’amore. Hollywood la costruì come sogno, ma lei non smise mai di essere reale. La voleva leggera, quasi inconsistente, e invece Marilyn portava addosso una gravità nascosta, una malinconia che nemmeno il trucco, le luci e i costumi riuscivano davvero a cancellare. l punto più profondo di Marilyn sta forse proprio in questa contraddizione: il mondo la voleva semplice, leggibile, rassicurante nella sua sensualità, e lei invece era complessa, inquieta, piena di domande. La voleva corpo, e lei voleva essere anche mente. La voleva desiderio, e lei voleva essere riconosciuta come talento. Dietro l’immagine della “bionda svampita”, costruita dagli studios e ripetuta da una memoria pigra, c’era un’attrice che studiava, osservava, tentava di migliorarsi e conosceva il peso della scena. Marilyn non entrava in un film soltanto per farsi guardare: cambiava l’aria attorno a sé. In lei la comicità aveva sempre un’ombra, la sensualità una domanda, la leggerezza una crepa. Quando sorrideva sembrava promettere felicità, ma quando abbassava lo sguardo lasciava intuire quanto quella felicità fosse lontana da lei.

È questo che la rende ancora viva: non la perfezione, ma la frattura. Non il mito, ma ciò che il mito non è riuscito a seppellire. Marilyn è rimasta nel cuore del pubblico perché non è mai stata soltanto irraggiungibile. Pur essendo una stella assoluta, dava sempre l’impressione di poter crollare da un momento all’altro, di avere bisogno di qualcuno che la vedesse davvero, non come icona, non come fantasia, non come promessa erotica, ma come essere umano. La sua forza era anche la sua esposizione. Sembrava dire al pubblico: guardatemi, ma non solo con gli occhi. Ed è forse questa richiesta silenziosa, rimasta sospesa oltre la sua morte, che continua ancora oggi a commuoverci.

Il cinema americano degli anni Cinquanta la trasformò in una creatura perfetta per il proprio tempo. Dopo la guerra, l’America voleva ridere, consumare, innamorarsi, dimenticare la paura e credere in un futuro colorato e rassicurante. Marilyn arrivò come un’apparizione: capelli platino, labbra accese, voce morbida, abiti studiati per non lasciare dubbi sulla sua funzione nello spettacolo del desiderio. Ma quell’immagine, tanto potente da renderla immortale, fu anche una gabbia. A Hollywood si poteva essere adorate e al tempo stesso non ascoltate; si poteva illuminare lo schermo e restare invisibili nel punto più importante, quello dell’anima. Più Marilyn diventava famosa, più rischiava di scomparire dentro il personaggio che le avevano cucito addosso. Eppure sarebbe ingiusto ricordarla solo come vittima. Marilyn lottò, anche quando lo fece con strumenti fragili, imperfetti, discontinui. Cercò ruoli migliori, studiò recitazione, provò a sottrarsi al controllo degli studios e tentò di riprendersi il diritto di scegliere. In un’epoca in cui una donna come lei veniva soprattutto confezionata, venduta e consumata, Marilyn chiese una cosa enorme nella sua semplicità: non essere ridotta a ciò che gli altri desideravano da lei. Non voleva smettere di essere bella, perché la bellezza era parte della sua forza e della sua maschera; voleva però che quella bellezza non diventasse una condanna. Voleva che il mondo capisse che anche una donna desiderata poteva pensare, soffrire, leggere, sbagliare, pretendere rispetto.

In questo senso Marilyn è più moderna di quanto sembri. Appartiene al passato, ma parla con forza al presente, a un tempo che moltiplica immagini, volti, corpi, pose, esposizioni continue. Oggi essere visti può sembrare la massima forma di esistenza, mentre spesso diventa una nuova solitudine. Marilyn conosceva già questa trappola. Era vista da tutti, ma cercava uno sguardo che non la consumasse. Era amata dal pubblico, ma quell’amore assomigliava spesso a una richiesta infinita: resta come ti vogliamo, sorridi, seduci, non complicarti, non invecchiare, non cambiare, non chiedere troppo. Il mondo la celebrava purché rimanesse immagine; la desiderava purché non diventasse troppo reale. La sua morte, nel 1962, quando aveva soltanto trentasei anni, ha consegnato definitivamente Marilyn al mito, ma ha anche prodotto un’ingiustizia eterna: da allora si è parlato spesso più del mistero che della persona, più delle ombre finali che della vita stessa, più della tragedia che della fatica quotidiana di una donna che provava a stare in piedi dentro una fama smisurata. Se vogliamo davvero ricordarla a cent’anni dalla nascita, dobbiamo fare il gesto opposto: non consumarla ancora, non ridurla ancora al fascino del dolore, non usarla come icona muta. Dobbiamo restituirle densità, voce, carne, intelligenza. Dobbiamo riconoscere che Marilyn Monroe non fu grande perché morì giovane, ma perché, prima di morire giovane, riuscì a lasciare nel cinema qualcosa che nessun sistema industriale poteva fabbricare completamente: una vibrazione umana.

Forse il modo più giusto per ricordarla oggi non è dire ancora una volta che era bellissima. Questo lo sappiamo, lo sa il mondo intero, lo sanno anche quelli che non hanno mai visto davvero un suo film. Il modo più giusto è dire che fu più grande della propria bellezza, più profonda della propria immagine, più intelligente del personaggio che le avevano assegnato, più viva della leggenda che l’ha imprigionata dopo la morte. Marilyn Monroe è stata una creatura fragile e potentissima, un sorriso che nascondeva un abisso, una donna che cercava amore dentro una macchina costruita per produrre desiderio. E se dopo cent’anni siamo ancora qui a parlarne, non è perché il mito non invecchia. È perché, dietro il mito, c’è ancora una voce che non abbiamo ascoltato abbastanza.

Quella voce non chiede applausi. Ne ha avuti milioni. Non chiede fotografie. Ne ha avute troppe. Chiede qualcosa di più semplice e più difficile: essere ricordata non come un sogno appartenuto agli altri, ma come una donna che tentò fino all’ultimo di appartenere a se stessa.

SOLARIS, UN PIANETA DAI TRE VOLTI – Gli adattamenti cinematografici del più famoso romanzo di Stanislaw Lem – di Michele Tetro

SOLARIS, UN PIANETA DAI TRE VOLTI – Gli adattamenti cinematografici del più famoso romanzo di Stanislaw Lem – di Michele Tetro

Il primissimo adattamento del romanzo di Stanislaw Lem Solaris si ebbe nel 1968, l’anno di uscita di 2001: odissea nello spazio, a firma dei registi Boris Nirenburg e Lydya Ishimbayeva, un film per la televisione in due parti realizzato dalla Central Television Production sovietica, in bianco e nero. Questa versione è del tutto fedelissima al libro originale (quindi rimandiamo al capitolo 6 per la trama), non offre varianti alla materia trattata né rilevanti cambiamenti di trama. E’ Solaris esattamente come concepito da Lem, che si mostrò poco convinto, quando non addirittura polemico, sia della versione successiva di Tarkovskij sia di quella americana. La messa in scena è di tipo teatrale, con totale mancanza di effetti speciali, virtuosismi scenografici, decorazioni tecnologiche o futuristiche.

Gli ambienti della stazione orbitante sull’oceano pensante di Solaris sembrano le quinte di un moderno teatro, con corridoi curvilinei immersi nell’ombra, stanze che ricordano le camere di alberghi d’infima categoria, scale di metallo su alte e vuote pareti. L’unica concessione alla tecnologia è data da una postazione di controllo sull’astronave Prometheus con due tecnici, simile a un’antiquata redazione televisiva, un quadro di comando presso l’hangar di ricezione, due televisori a circuito chiuso visibili durante gli incontri video dei tre scienziati, qualche apparato di scena non meglio identificabile. I costumi sono anonimi, lo scafandro di Kelvin assomiglia a tutto tranne che una tuta spaziale, il casco più simile a un collare ortopedico d’ospedale. Il massimo della spettacolarità è dato da immagini di repertorio di pochi secondi, con missili e capsule spaziali americane sgranate in video degli anni Sessanta, che ricostruiscono l’invio di Kelvin dalla Prometheus alla stazione e la liberazione dalla prima copia di Harey. Come nei remakes seguenti, anche qui (data l’impossibilità produttiva di ottenere determinati effetti) sono assolutamente mancanti le colossali “creazioni” plastiche sulla superficie di Solaris, che rappresentavano la parte più visionaria del romanzo, e il pianeta stesso risulta sempre fuori scena, anche se la sua “azione” immobile si percepisce costantemente (basta un’occhiata sbigottita di Kelvin verso una delle finestre sempre semi-chiuse della stazione, particolare ripreso poi nel successivo film di Tarkovskij, che invece ci concede diversi campi lunghi sul fluido oceano colloidale). Le riprese sono incentrate prevalentemente sui primi piani degli attori, tutti calati nei loro ruoli e credibili, la storia è raccontata più a parole che a immagini, come nella miglior tradizione teatrale. Tutt’altro che noiosa, la produzione coinvolge e tiene desta l’attenzione dello spettatore, assorbito profondamente in questo dramma scientifico dalle implicazioni sconvolgenti. Le cose cambiano invece nella versione del regista Andrej Tarkovskij del 1972, che per altro ottenne gran riscontro di critica e pubblico nel mondo occidentale. Pur rispettando ed evidenziando i punti cardine del romanzo di Lem (soprattutto il tema del contatto con l’entità aliena di Solaris), mantenendosi perciò fedele al testo scritto nelle parti estrapolate da esso per l’adattamento, il cineasta russo siringa in apertura, svolgimento e finale della pellicola elementi profondamente peculiari del proprio spirito e del tutto assenti in Lem. Facendo ovviamente riferimento alla pellicola originale sottotitolata e non allo scempio vergognoso che il film subì nel doppiaggio e nella riduzione italiana (in cui addirittura nel personaggio di Kris Kelvin si fondono due atteggiamenti del tutto contrastanti tra loro, il suo e quello dell’astronauta Berton, figura completamente eliminata dal film con un incomprensibile taglio di montaggio), Tarkovskij rende perno centrale della vicenda il problema del mancato equilibrio, nell’animo umano, tra la linea di sviluppo materiale esterna (il progresso, la tecnologia, la scienza) e quella spirituale interna (la coscienza, l’etica e la morale), con la seconda non in grado di bilanciarsi con la prima, poiché ancora “immatura” e quindi pericolosamente incline a innescare la crisi esistenziale. Nell’inizio ambientato sulla Terra (mancante nel romanzo e pesantemente tagliato nella versione italiana del film) Kelvin, che pure è sensibile, come ogni anima russa, all’abbandono della propria patria per il viaggio di 16 mesi su Solaris e cerca un’ultima e intima comunione con la natura attorno alla dacia paterna, è però del tutto refrattario ad ascoltare i consigli di un ex astronauta che ha vissuto un’esperienza terribile sull’oceano pensante e si prodiga per avvisarlo di non intraprendere azioni distruttive nei confronti dell’ignoto, solo perché tale al cospetto umano. Kelvin sconterà amaramente la sua leggerezza, dovendo affrontare il penoso e doloroso rimosso della sua coscienza (la moglie suicida) incarnato dall’oceano, così come i suoi dogmatici e razionali colleghi scienziati, di classe tecnocratica, propensi ad attaccare ciò che non comprendono (la diversa intelligenza del pianeta), devono fronteggiare la loro statura morale quantificatasi in ospiti mostruosi, ripugnanti e insopportabili, il riflesso del loro volto interiore, reso reale dal magma oceanico. E solo la vergogna, qui sentimento nobile, è la chiave della salvezza per l’uomo, la pulsione che gli consente di uscire da un punto morto, prendendo coscienza dell’imperfezione del proprio apparato cognitivo, del non sapere ancora nulla di se stessi. Tarkovskij, lirico e malinconicamente elegiaco, evita intenzionalmente ogni lusinga tecnologica tipica dei film di fantascienza spaziale americani (la risposta sovietica a 2001: odissea nello spazio pubblicizzata dai cartelloni cinematografici è tale solo se considerata antipodicamente), riducendo al minimo l’impatto scenografico della sua pellicola (ed eliminando virtualmente ogni effetto speciale): la stazione orbitale è piena di oggetti del tutto inammissibili in un contesto del genere e di forte valenza simbolica (statue greche classiche, busti di Platone e di Beethoven, icone religiose russe, dipinti di Brueghel il Vecchio, fotografie di cavalli, corni da caccia ottocenteschi, vetrate policrome di una chiesa, immagini di cavalli, servizi da te in ceramica, candelabri e lampadari di cristallo), che rimandano prepotentemente alla Terra, all’anima contadina russa (Kelvin si porta con sé in volo una scatoletta di alluminio con una piantina della sua dacia), al legame col passato, la memoria, gli affetti familiari. Il regista sembra rispecchiare una sorta di adesione ai precetti del Cosmismo russo (le apparizioni della moglie defunta di Kelvin in qualche modo alludono alla resurrezione degli antenati defunti della fase fedoroviana cosmista, una promessa d’immortalità, l’integrità morale che si dovrebbe coltivare adeguatamente per assorbire il gap tecnologico-coscienziale era conditio sine qua non per l’emigrazione cosmica della perfezionata razza umana prevista da Fedorov e Ciolkovskij). Praticamente, pur a fronte della forte spinta verso la conquista dello spazio, l’uomo sembra incapace di lasciare indietro la Terra e tende a portarsela con sé. Parafrasando il suo omologo letterario, il malinconico personaggio di Snaut del film, figura molto umana, esclama:

“In questa situazione la mediocrità e il genio sono ugualmente inutili! Noi non vogliamo affatto conquistare il cosmo. Noi vogliamo allargare la terra alle sue dimensioni. Non abbiamo bisogno di altri mondi: abbiamo bisogno di uno specchio. Ci affanniamo per ottenere un contatto e non lo troveremo mai. Ci troviamo nella sciocca posizione di chi anela una meta di cui ha paura e di cui non ha bisogno. L’uomo ha bisogno solo dell’uomo!”

La figura del padre, che intuisce le problematiche che dovrà affrontare Kelvin nello spazio, conscio della sua “impreparazione” morale, rimanda a un trascorso tarkovskiano che non avrebbe modo di essere nel testo di Lem, la sua è un’odissea nella coscienza più che nello spazio, che attraverso il pianeta Solaris si pone come “territorio proibito” all’uomo. Se Lem è del tutto pessimista sulla possibilità di un reale contatto con l’oceano, Tarkowskij crede invece nei miracoli e conclude il film in modo splendidamente ambiguo: Kelvin, figliol prodigo dell’era spaziale, torna alla dacia del padre, che lo abbraccia riaccogliendolo nell’alveo del solo universo alla sua portata, quello del trascorso esistenziale, ma il piccolo villino è in realtà posto su un’isola circondata dall’immenso oceano di Solaris. Forse l’imperscrutabile entità aliena ha saputo leggere nella mente dell’uomo, individuando il più riposto dei suoi desideri, più forte del senso di colpa relativo al rimorso per la perdita della moglie, e cioè la sua struggente ansia del ritorno alla terra rimpianta, ai veri valori della vita? O forse si tratta solo di un’immagine simbolica di quanto piccola sia l’isoletta di placida ignoranza in cui è confinato il genere umano, circondata dai mari dell’infinito, dalla quale non è previsto che ci possa allontanare troppo, come rimarcato da Lovecraft in un celebre incipit del racconto Il richiamo di Cthulhu? Ad ogni modo, l’approccio del regista al romanzo di Lem, con la messa a fuoco sul problema morale e le leggi del progredire della ragione umana, impreziosisce un dramma scientifico di nuove valenze, creando le premesse di ulteriori riflessioni e approfondimenti. Il terzo adattamento di Solaris, realizzato nel 2002 da Steven Soderbergh, sceglie un via del tutto differente: non è più il tema del contatto al cuore del film, né tantomeno la riflessione coscienziale tarkovskiana, bensì l’approfondimento del rapporto di coppia tra i due protagonisti, il recupero del loro passato traumatico in virtù della “seconda occasione” offerta per riparare gli errori commessi, la redenzione dei peccati da parte di un’entità superiore, che però concede tale dono non ai veri Kris e Rheyna, bensì alle loro repliche, che sopravvivono a entrambi (questa è la novità concettuale del rifacimento, gli “ospiti” sono così umani da volersi sostituire ai loro originali). In realtà il pianeta Solaris è del tutto marginale al film, una presenza tenuta sullo sfondo, non indagata, e l’intera l’attenzione è rivolta alla vicenda emotiva che s’instaura tra marito e moglie, al punto da indurre Stanislaw Lem a rimarcare: “Ci sarà stato un motivo per cui ho intitolato il libro Solaris e non Love Story!” Obiettivamente, la pellicola, che pure offre alcune sequenze spaziali degne di nota e un’intrigante colonna sonora, non sfugge a quella tipica monotonia di un film americano che cerca di scimmiottare stilemi europei, risultando il più delle volte irrisolto, se non addirittura irritante. 

Tratto dal volume “Spazio – Il vuoto davanti”, di Michele Tetro, Odoya 2021, per gentile concessione dell’autore.

UN DUELLO “ESISTENZIALE” TRA UOMO E MACCHINA di Michele Tetro

UN DUELLO “ESISTENZIALE” TRA UOMO E MACCHINA di Michele Tetro

Sono costretto a tornare sui miei passi, dato che il buon Kappa mi spinge a farlo, chiedendomi esplicitamente il mio parere sull’oggetto della questione, cioè il cogliere la valenza finale della figura dell’astronauta David Bowman in 2001: odissea nello spazio. Posto che mi trovo per lo più concorde con la disamina fatta nel precedente articolo, brillante nei suoi assunti, mi sono ricordato di aver affrontato a mia volta l’argomento tempo fa, in uno dei miei ultimi scritti sull’opera di Kubrick, che sono andato a recuperare e rivedere, con l’intenzione di proporla qui. E accorgendomi che alla fine si tratta quasi più di un’integrazione a quanto già esposto da Kappa, più che un altro parere, che potrebbe armoniosamente allinearsi con la sua approfondita disamina. Ad ogni modo, eccomi qui.

A milioni di chilometri dal pianeta Terra, in un vuoto abisso spaziale gelidamente ostile alla presenza umana e all’interno di una colossale astronave completamente subordinata al controllo di un’intelligenza artificiale precipitata nella paranoia, l’unico superstite dell’equipaggio, quest’ultimo eliminato con spietata efficacia dal calcolatore “impazzito”, deve affrontare la più drammatica e tragica delle ordalie. Un confronto ultimo con il computer che vuole eliminarlo, senza rancore ma neppure senza pietà, per portare avanti da solo e non disturbato dalla presenza umana la missione con la quale s’identifica totalmente e che è il solo scopo della sua esistenza. Il comandante David Bowman sa perfettamente che il suo destino è comunque segnato, poiché il disinserimento del calcolatore elettronico, posto che sia possibile effettuarlo a fronte dell’immediato pericolo di vita che grava sull’uomo, va a coincidere con la perdita di ogni possibilità di sopravvivenza all’interno della nave, del tutto dipendente dalla programmazione e della gestione della macchina che ora sta tentando di ucciderlo. Tuttavia l’astronauta superstite è conscio del fatto di dover agire contro la malata intelligenza di HAL 9000, l’elaboratore piombato in crisi esistenziale per un conflitto di programma interno ancora sconosciuto a Bowman stesso, e che lo aspetta un duello dall’esito scontato, per quanto, forse, anche foriero di una minima possibilità di sopravvivenza per il comandante della nave ormai perduto nelle vaste solitudini dello spazio, al di là di ogni possibile azione di soccorso da parte della Terra. Quello messo in scena dal film 2001: odissea nello spazio di Stanley Kubrick può davvero essere considerato un duello dalle implicazioni universali, al di là della sua ambientazione nel profondo cosmo, poiché in gioco non vi sono cause ordinarie di conflitto di tipo “umano” come onore, vendetta, giustizia, bramosia o potere, bensì la sopravvivenza di due entità senzienti differentemente connotate da due nature diverse, basate rispettivamente sul carbonio e sul silicio, che potrebbero riverberare il destino futuro di un’intera razza e la sua stessa posizione nello spazio infinito, in rapporto con non meglio identificate creature extraterrestri dai poteri quasi divini.

L’elaboratore HAL 9000 andrebbe più propriamente incasellata nel novero di “mente disturbata”, più che di semplice villain  della vicenda, e non certo per causa sua. La sua limpida, asettica, pura innocenza, vincolata da una programmazione che lo rende devoto all’obbedienza verso gli esseri umani ed entusiasta della sua vocazione alla ricerca disinteressata della verità e della sua legge interiore che gli impedisce ogni occultamento di dati o loro distorsione, rendendolo virtualmente incapace di commettere errori, viene inquinata e stravolta proprio da un conflittuale sub-programma che gli impone di mentire ai suoi colleghi umani a bordo dell’astronave Discovery, anche solo dissimulando la verità. Un serpente nel suo Paradiso Elettronico, una condizione del tutto intollerabile per l’intelligenza artificiale, così simile all’uomo da ereditarne anche le nevrosi più profonde, che non riesce a superare, finendo per agire nell’unico modo razionale possibile per una macchina senziente… eliminarle alle radici. HAL 9000 è un computer ad algoritmo euristico (Heuristic ALgorithmic), in grado di riprodurre tutte le attività del cervello umano in modo molto più veloce e sicuro, addirittura di simulare emozioni, per meglio interagire coi suoi compagni umani (che si chiedono fino a che punto sia genuina tale emotività), posto come cervello elettronico al governo assoluto della Discovery, un colossale mezzo spaziale diretto all’esplorazione del sistema gioviano, missione che si svolge in un totale di cinque anni tra andata e ritorno. Di fatto, HAL potrebbe condurre la nave anche senza il supporto di un equipaggio umano, tuttavia proprio qui s’innesca il motivo del suo “malfunzionamento”. Il Consiglio Nazionale di Sicurezza, d’accordo con quello dell’Astronautica, ha fatto in modo che solo il supercomputer di bordo, assieme alla squadra specializzata di tre astronauti in stato d’ibernazione, fosse consapevole del vero scopo della missione: seguire un misterioso segnale radio emanato da un antichissimo monolito alieno scoperto sulla Luna tempo prima, diretto su Giove, e indagare sulla sua natura. I due componenti dell’equipaggio desti, i dottori David Bowman e Frank Poole, a causa della loro popolarità presso i media, sono stati tenuti all’oscuro, come il resto del mondo, dei fini reali della loro missione, nel timore delle conseguenze di un devastante shock culturale a fronte della incontestabile verità che la razza umana non sia più sola nell’universo. Durante i mesi di volo, HAL ha rimuginato sulla verità che non poteva condividere con Bowman e Poole, facendosene un’ossessione esistenziale, giungendo addirittura a tentare di mettere a parte del segreto i due astronauti, pur senza rivelare nulla, insinuando loro il dubbio su certe procedure della missione (ad esempio sul perché la squadra esplorativa fosse stata collocata a bordo già ibernata). Ma alla fine, le sue frustrazioni si sono rivolte verso coloro che ne sono stati la causa primaria, il Controllo Missione, e in lui il desiderio di troncare ogni contatto con la fonte del suo disagio si è fatto impellente. L’interruzione del collegamento con la Terra avrebbe forse potuto garantire un “sollievo” al suo malessere… se non fosse stato per il fatto che le sue ripetute segnalazioni di inesistenti guasti all’antenna della nave sarebbero state presto confutate come false dall’equipaggio. Che a sua volta avrebbe rappresentato per l’elaboratore un problema e una minaccia, da estirpare impietosamente. Inizia così la parabola omicida del calcolatore elettronico, ormai freddamente intenzionato a eliminare in toto la causa delle sue paturnie esistenziali. Ma, inaspettatamente, l’unico superstite dell’equipaggio, David Bowman, si rivela un avversario più coriaceo e determinato del previsto, apprestandosi al confronto finale con l’elaboratore “malato”: un vero e proprio duello finale tra uomo e macchina. E Bowman, come esaurientemente messo in luce da Kappa nel suo articolo, per potere affrontare e “vincere” la minaccia che grava su di lui, deve trasformarsi, evolversi dalla figura di asettico tassello di un meccanismo programmato nei minimi dettagli che garantisca il successo della missione, bidimensionale nei suoi connotati, quasi indistinguibile dal collega di lavoro Frank Poole, allineato, omologato, “concepito” per essere solo una parte, neppure così rilevante in importanza, di un disegno che potrebbe svilupparsi anche senza la sua presenza. In una parola, David Bowman, per affrontare la crisi, deve diventare, da semplice “tipo”, un vero “personaggio”. Là ove la macchina sofisticata e in grado di sviluppare una personalità e un’emotività propria, anche se colta nelle sue valenze più negative (paranoia, instabilità mentale, desiderio di uccidere), si “tramuta” in creatura senziente, acquisendo una coscienza “umana, troppo umana” al punto da diventare deprecabile, l’uomo senza qualità apparenti deve “risvegliarsi” acuendo il primordiale istinto alla sopravvivenza, ereditato dai suoi progenitori ominidi, ma veicolandolo in modo roboticamente chirurgico, freddo, non emotivo. Quasi uno scambio di condizioni, alla pari, che sottenda un giudizio basato su crismi non umani, forse previsto dall’entità extraterrestre simbolizzata dal monolito nero, che mette in scena un confronto che potrà avere un esito unico, un solo vincitore che possa affrontare l’infinito che lo attende.

Di fatto, la pellicola di Kubrick (molto stilizzata rispetto al chiarificatore romanzo di Clarke, che giustifica e spiega ogni interrogativo lasciato in sospeso dal film), giocando la carta della visionarietà, dei silenzi (non solo di quelli cosmici), della spiegazione evitata dei fatti, della mancanza di dialoghi esplicativi tra i personaggi, della libera interpretazione degli eventi da parte dello spettatore, recupera una valenza mitologica del narrato, sin dal titolo, che rimanda immediatamente al classico poema omerico. Esso contiene tutte le più caratteristiche dimensioni del mito: i tempi preistorici del remoto passato dell’inizio ambientato tra gli uomini-scimmia (che vanno a convergere circolarmente con quelli del lontano futuro), la presenza del divino (qui sublimato in un’intelligenza extraterrestre disincarnata che permea il creato pretendendo imperscrutabili interessi per l’essere umano nel corso della sua evoluzione), l’oggetto-arma che muta le sorti dell’eroe e di riflesso del mondo (l’osso della scimmia che si trasforma in un ardito montaggio in astronave, il satellite-bomba, il “cacciavite” usato dall’astronauta superstite per spegnere HAL), l’aspetto del viaggio e dell’odissea attraverso i mari dell’ignoto (qui le fredde distese del cosmo), il superamento delle difficoltà coincidente con una nuova percezione di noi stessi, il confronto con HAL, dal polifemico occhio rosso, che è anche risoluzione di una competizione uomo-macchina e di un conflitto interiore che porta a un “risveglio” coscienziale e al superamento di una controparte di sé minata dalla “pazzia”, l’incontro con il mistero e l’effetto che esso comporta (la trasformazione finale del protagonista), l’eterno ritorno, che culmina il processo di distaccamento dell’uomo dalla Terra e la sua diaspora nello spazio, inevitabilmente riverberante il concetto ciclico di nascita-morte-rinascita e quello di rigenerazione del singolo (ma fors’anche del suo mondo intero). Anche il nome di Bowman, che significa “arciere” o “colui che tende oltre”, assume un significato mitologico e allusivo, un novello Odisseo che vince astutamente il ciclope cibernetico (sottolineato dall’ossessiva iride scarlatta, sempre presente in ogni angolo dell’astronave). E qui s’innesta la disamina di Kappa, basata sull’interrogativo “Bowman è un vincente o un perdente?”, a fronte del trascorso e di ciò che lo attende oltre i satelliti di Giove. Un vincente che sacrifica però la sua individualità personale a fronte di quella universale che attende (forse, non è detto) l’umanità intera, sotto la sua guida. Perché anche se tramutato in un onnipotente Bambino delle Stelle, l’umanità di Bowman non è del tutto svanita, almeno secondo la concezione del co-autore di Kubrick, lo scrittore Arthur C. Clarke, che lo vede agire, una volta tornato sulla Terra, per “avere cieli più puliti”, annientando con la forza del pensiero un ordigno nucleare orbitante. L’incertezza di non sapere esattamente “come comportarsi ora” ma la sicurezza “di poter escogitare qualcosa” sublima infine il concetto di “vincente/perdente” in una dimensione cosmica che ne vanifica i significati. Adesso è l’umanità stessa che dovrà operarsi per essere l’una o l’altra cosa… come a suo tempo fecero gli uomini-scimmia che per la prima volta s’imbatterono nel monolito nero.