ALESSANDRO MANZONI, L’UOMO DIETRO I RICORDI DI SCUOLA a cura di Kappa

ALESSANDRO MANZONI, L’UOMO DIETRO I RICORDI DI SCUOLA a cura di Kappa

Oggi, quasi per caso, mi sono ritrovato tra le mani alcuni appunti che avevo scritto quando andavo a scuola. Erano dedicati ad Alessandro Manzoni. Non ricordavo nemmeno di averli conservati e, mentre li sfogliavo, mi sono sorpreso a sorridere davanti alla mia vecchia calligrafia, alle sottolineature e a qualche considerazione che oggi, probabilmente, scriverei in maniera diversa. Per qualche minuto sono tornato con la memoria a quei banchi, ai professori, ai compagni e a un periodo della vita che allora sembrava non finire mai. Ricordo anche che Manzoni era diventato uno dei miei autori preferiti, nonostante I promessi sposi fossero una lettura obbligatoria. E questo, a pensarci bene, aveva quasi del miracoloso, perché a quell’età bastava sentirsi dire che un libro doveva essere letto per cominciare a guardarlo con sospetto. Ho sempre pensato che l’obbligo, soprattutto quando riguarda la letteratura, non renda necessariamente giustizia al valore di un’opera. Si finisce per preoccuparsi di ricordare ciò che servirà all’interrogazione, dimenticando il piacere di lasciarsi coinvolgere da una storia. Con Manzoni, per mia fortuna, andò diversamente. Non so dire esattamente quando cominciai ad apprezzarlo davvero, ma ricordo che a un certo punto smisi di leggerlo soltanto perché dovevo farlo.
Di Manzoni mi colpiva soprattutto la conoscenza dell’animo umano. Aveva una capacità quasi spietata di riconoscere le debolezze delle persone, senza bisogno di inventare mostri o eroi. La paura di don Abbondio, l’arroganza di don Rodrigo, i tormenti dell’Innominato mi sembravano atteggiamenti fin troppo riconoscibili anche fuori dalle pagine di un romanzo. Col tempo ho compreso che il suo interesse non riguardava soltanto il comportamento degli uomini, ma ciò che accade quando la coscienza individuale entra in conflitto con il potere, con le convenienze e con la necessità di sopravvivere. È un problema che attraversa ogni epoca e che forse spiega perché Manzoni riesca ancora a parlarci, anche quando il mondo che racconta sembra così lontano dal nostro.
Oggi, però, mi interessa più l’uomo dello scrittore. Alessandro Manzoni era una personalità complessa, piena di convinzioni profonde e di contraddizioni che non sempre riusciva a conciliare. Aveva una fede religiosa sincera, maturata attraverso un percorso personale tutt’altro che semplice, e nello stesso tempo attribuiva alla ragione un ruolo fondamentale. Era cattolico, ma non riteneva che questo imponesse di difendere il potere temporale della Chiesa. Sostenne l’unità nazionale e Roma capitale, assumendo posizioni che una parte del mondo cattolico del suo tempo considerava difficilmente accettabili. Trovo interessante questa sua capacità di distinguere la fede dalle scelte politiche, anche se non credo che tutte le sue convinzioni possano essere considerate automaticamente coerenti o condivisibili.
Mi sono spesso domandato quanto sia difficile, per un uomo, vivere secondo i principi che sostiene. Manzoni attribuiva grande importanza alla responsabilità morale, alla giustizia e alla dignità delle persone, ma apparteneva a un ambiente sociale privilegiato. Conosceva la sofferenza degli umili soprattutto attraverso lo studio, l’osservazione e la propria sensibilità, non perché ne condividesse le condizioni materiali. Il suo pensiero politico era moderato, distante dalle posizioni più radicali del Risorgimento. Non era un rivoluzionario disposto a mettere in discussione ogni struttura della società. Questo non diminuisce il valore delle sue riflessioni, ma ci ricorda che anche gli uomini più intelligenti osservano il mondo dal luogo nel quale la vita li ha collocati.
C’è poi il Manzoni privato, assai diverso dall’immagine solenne che abbiamo imparato a conoscere. Soffriva di paure ricorrenti, disturbi nervosi e difficoltà che rendevano complicati alcuni aspetti della vita quotidiana. Preferiva la tranquillità della casa, le conversazioni con poche persone fidate e le occupazioni familiari. Era appassionato di botanica, seguiva con interesse la coltivazione delle piante nella villa di Brusuglio e non sembrava possedere alcuna particolare inclinazione per il protagonismo pubblico. Mi ha sempre colpito il contrasto tra quest’uomo riservato, talvolta insicuro, e la fermezza con cui affrontava attraverso la scrittura questioni morali tanto impegnative. Forse siamo troppo abituati a immaginare che chi esprime grandi idee debba possedere anche un carattere inattaccabile.
Anche la sua fede merita, a mio avviso, uno sguardo meno convenzionale. La Provvidenza occupa un posto importante nella sua visione del mondo, ma non credo sia corretto ridurre il suo pensiero all’idea consolatoria secondo cui tutto finisce necessariamente per il meglio. Manzoni conosceva troppo bene la sofferenza per sostenere una convinzione così semplice. Vide morire la prima moglie Enrichetta Blondel, la seconda moglie Teresa Borri e diversi figli. La sua lunga esistenza fu accompagnata da lutti che nessuna spiegazione filosofica avrebbe potuto rendere meno dolorosi. Nella sua riflessione religiosa la fede non cancella il male, né garantisce agli innocenti di esserne risparmiati. Offre piuttosto una possibilità di interpretare la vita senza considerare il dolore l’unica realtà possibile. È una distinzione sottile, sulla quale si può essere d’accordo oppure no, ma che merita di essere compresa prima di essere giudicata.
Uno degli aspetti che continuo ad apprezzare maggiormente in Manzoni è la diffidenza verso le certezze collettive, soprattutto quando vengono utilizzate per giustificare un’ingiustizia. La sua attenzione per i processi agli untori durante la peste del Seicento, approfondita nella Storia della colonna infame, rivela un problema che non abbiamo affatto superato: la facilità con cui una società spaventata può convincersi della colpevolezza di qualcuno, fino a trasformare il sospetto in una verità apparentemente indiscutibile. Manzoni non assolveva i giudici attribuendo ogni responsabilità all’ignoranza del tempo. Si interrogava sulle loro scelte, sulla possibilità di riconoscere l’ingiustizia e sulla responsabilità di chi, pur potendo dubitare, preferisce condannare. È una riflessione che conserva una forza particolare anche nella società contemporanea.
Naturalmente Manzoni aveva anche i propri limiti. La sua concezione della società rimaneva legata a un ordine morale e religioso che oggi può apparire restrittivo. La scelta di individuare nel fiorentino colto un modello per la lingua nazionale, pur avendo avuto un’importanza enorme, suscitò critiche per il rischio di sottovalutare la varietà delle tradizioni linguistiche italiane. Persino la sua ricerca della perfezione, quella continua necessità di correggere e rivedere ciò che scriveva, può essere interpretata in modi differenti. Era rigore intellettuale, certamente, ma forse anche una difficoltà ad accettare che un’opera, come ogni attività umana, debba prima o poi essere lasciata andare.
Non considero queste contraddizioni ragioni per ridimensionarlo. Al contrario, mi sembra che ci aiutino a comprendere meglio la sua grandezza. Ho sempre diffidato delle figure storiche presentate come esempi assoluti, immuni dagli errori e dalle debolezze. Preferisco conoscere persone capaci di pensare profondamente pur rimanendo prigioniere, almeno in parte, del proprio carattere e del proprio tempo. Manzoni non aveva una risposta per ogni domanda e non credo pretendesse di possederla. Cercava però di comprendere le ragioni del comportamento umano, soprattutto quando la paura, l’interesse e il potere prendevano il sopravvento sulla coscienza.
Mentre rileggo quei vecchi appunti, mi accorgo che oggi non sottolineerei necessariamente le stesse frasi. Da ragazzo cercavo soprattutto di comprendere ciò che l’autore voleva dire; adesso mi interessa anche capire perché lo dicesse, quali esperienze avessero formato le sue convinzioni e quanto queste fossero condizionate dalla sua storia personale. È una differenza che forse riguarda il nostro modo di leggere quando gli anni cominciano ad accumularsi. Un libro rimane lo stesso, ma noi cambiamo, e insieme a noi cambiano le domande che gli rivolgiamo.
Alla fine ho rimesso in ordine quelle pagine senza correggere nulla, nemmeno qualche osservazione che oggi non condivido più. Mi piace conservarle così, con le ingenuità e gli entusiasmi di allora. Tra quelle righe c’è un ragazzo che scopriva la letteratura senza sapere quanto avrebbe continuato ad accompagnarlo, e c’è un uomo che oggi guarda quello stesso autore con maggiore consapevolezza, forse con meno certezze, ma con un affetto che non è diminuito. La scuola ci obbligava a leggere Manzoni; nessuno, però, ci obbligava a portarlo con noi per tutta la vita.

Questa, almeno per me, è stata la sua conquista più bella.

QUEL 2 NOVEMBRE 1975 QUANDO L’ITALIA PERSE PIER PAOLO PASOLINI a cura della Redazione

QUEL 2 NOVEMBRE 1975 QUANDO L’ITALIA PERSE PIER PAOLO PASOLINI a cura della Redazione

La mattina del 2 novembre 1975, all’Idroscalo di Ostia, viene ritrovato il corpo senza vita di Pier Paolo Pasolini. Ha soltanto 53 anni. È stato ucciso brutalmente, nella notte, in circostanze che ancora oggi non hanno trovato una spiegazione giudiziaria capace di dissipare tutti i dubbi. La notizia sconvolge l’Italia, ma attorno alla sua morte si accendono immediatamente anche le polemiche che lo hanno accompagnato per gran parte dell’esistenza. A cinquantun anni di distanza, il dolore per quella fine terribile rimane inseparabile dalla consapevolezza di aver perduto uno degli intellettuali più coraggiosi, discussi e originali del nostro Novecento.
Pasolini era un uomo difficile da comprendere fino in fondo, forse perché non aveva mai cercato di rendersi facilmente comprensibile. Poeta, romanziere, regista, saggista, polemista, attraversava la società italiana con uno sguardo capace di coglierne le trasformazioni e di denunciarne le contraddizioni. Non risparmiava nessuno, nemmeno coloro che avrebbero dovuto essergli politicamente più vicini. Era comunista, ma criticava duramente la sinistra; difendeva il mondo popolare, ma non esitava a mettere in discussione le idee dominanti sul progresso; guardava con partecipazione agli ultimi, senza nascondere le proprie inquietudini. Le sue posizioni potevano essere discutibili, talvolta contraddittorie, e proprio per questo meritavano di essere affrontate anziché liquidate con un’etichetta.
Nato a Bologna il 5 marzo 1922, figlio di un ufficiale dell’esercito e di una maestra elementare, Pasolini trova nel Friuli materno uno dei primi luoghi della propria formazione sentimentale e letteraria. A Casarsa della Delizia scopre la forza espressiva di una lingua popolare che diventa poesia nella raccolta Poesie a Casarsa, pubblicata nel 1942. Il legame con quella terra e con la madre Susanna rimarrà profondissimo. La guerra gli porta anche una ferita destinata a non rimarginarsi: nel febbraio 1945 il fratello minore Guido, partigiano della Brigata Osoppo, viene ucciso negli eventi di Porzûs. Sono esperienze che attraversano la sua sensibilità e contribuiscono a formare una personalità nella quale l’impegno politico non sarà mai completamente separabile dalla sofferenza privata.
Nel 1950 si trasferisce a Roma con la madre. Sono anni difficili, segnati dalle ristrettezze economiche e dalla necessità di ricominciare. Ma è proprio nelle borgate della capitale che Pasolini incontra un’umanità destinata a entrare nei suoi libri e nei suoi film. I ragazzi delle periferie, le loro esistenze precarie, il linguaggio della strada e la lotta quotidiana per sopravvivere diventano materia narrativa in Ragazzi di vita (1955) e Una vita violenta (1959). La sua non è una rappresentazione rassicurante della povertà. Ne racconta la vitalità e la durezza, le speranze e la violenza, restituendo dignità letteraria a persone che raramente avevano avuto diritto a una voce nella cultura ufficiale.
Quando passa alla regia, con Accattone nel 1961, porta sullo schermo lo stesso universo, trasformando volti e paesaggi delle periferie in immagini di sorprendente intensità. Seguono Mamma Roma, con una straordinaria Anna Magnani, e Il Vangelo secondo Matteo, nel quale un intellettuale marxista racconta la figura di Cristo con una sensibilità capace di emozionare credenti e non credenti. Il suo cinema continua poi a sperimentare, passando dall’ironia di Uccellacci e uccellini alle inquietudini di Teorema, fino alla rappresentazione estrema della violenza e del potere in Salò o le 120 giornate di Sodoma, terminato poco prima della morte. Ogni opera nasce dalla necessità di confrontarsi con qualcosa che lo inquieta, anche a costo di provocare scandalo e incomprensione.
Ma è forse negli interventi pubblicati sui giornali, molti dei quali raccolti negli Scritti corsari, che emerge con maggiore evidenza il Pasolini osservatore del proprio tempo. Negli anni del boom economico e delle trasformazioni sociali denuncia il rischio che il consumismo cancelli le differenze culturali, le tradizioni popolari e persino la capacità degli individui di pensare autonomamente. Nel febbraio 1975, sulle pagine del Corriere della Sera, utilizza la scomparsa delle lucciole come immagine di un’Italia che sta perdendo qualcosa di essenziale. Non rimpiange semplicemente un paesaggio rurale: teme che insieme a quel mondo scompaiano modi di vivere, di parlare e di costruire relazioni che nessuna ricchezza materiale potrà restituire.
Rileggere oggi quelle pagine provoca una sensazione particolare. Alcune analisi appaiono sorprendentemente vicine alle nostre inquietudini, altre risentono inevitabilmente del clima culturale e politico nel quale furono formulate. Pasolini non possedeva risposte definitive e non aveva sempre ragione. Ma aveva il coraggio di porre domande scomode, anche quando sapeva che avrebbero provocato ostilità. Soprattutto, sembrava incapace di rassegnarsi all’idea che il benessere economico potesse essere considerato, da solo, una misura sufficiente del progresso umano.
La sua morte interrompe violentemente una stagione di intensa attività. Sta lavorando a Petrolio, il grande romanzo incompiuto che verrà pubblicato postumo nel 1992, e continua a intervenire nel dibattito pubblico con una lucidità spesso accompagnata da amarezza. Per l’omicidio viene condannato Giuseppe Pelosi, che nel 2005 ritratta la propria confessione. Le successive ricostruzioni e le nuove verifiche non riescono a chiudere definitivamente gli interrogativi su quanto accaduto quella notte. E proprio oggi, 2 novembre 2026, la Procura di Roma ha aperto un nuovo fascicolo di indagine, affidato alla magistrata Silvia Santucci, dopo un esposto presentato dall’avvocato Stefano Maccioni. Una decisione che riapre la possibilità di ulteriori accertamenti, senza naturalmente anticiparne gli esiti.
È difficile ricordare Pasolini senza provare indignazione per la violenza con cui gli fu tolta la vita. Ma sarebbe altrettanto ingiusto lasciare che il racconto della sua morte prevalga su quello della sua esistenza. Dietro il volto severo delle fotografie rimane un uomo che amava profondamente la poesia, il cinema, il calcio, le lingue popolari e le persone alle quali si sentiva legato. Un uomo capace di affetti intensi, di solitudine e di contraddizioni, che aveva fatto della scrittura il modo più sincero per confrontarsi con ciò che non riusciva ad accettare.
Oggi Pier Paolo Pasolini riposa nel piccolo cimitero di Casarsa, accanto alla madre Susanna, nella terra friulana dove aveva cominciato a scrivere i suoi primi versi. È un’immagine semplice, lontana dalle polemiche e dal clamore che hanno segnato la sua vita. Cinquantun anni dopo, l’Italia continua a discutere di lui, a leggerlo, a contestarlo e a riconoscersi, talvolta con disagio, nelle sue parole. Forse il modo migliore per ricordarlo è proprio questo: non trasformarlo in un monumento intoccabile, ma conservare la libertà di confrontarsi con le sue idee. Perché Pasolini non chiedeva di essere amato a ogni costo, e tantomeno di essere seguito ciecamente. Chiedeva, con tutta la forza della propria intelligenza, che non smettessimo di guardare la realtà.

Ed è soprattutto questa voce, interrotta troppo presto su una spiaggia di Ostia, che continua a mancarci.

QUEL 22 AGOSTO 1920: NASCE RAY BRADBURY, IL POETA CHE PORTÒ L’UMANITÀ SU MARTE a cura della Redazione de “Il Mondo della Fantascienza”

QUEL 22 AGOSTO 1920: NASCE RAY BRADBURY, IL POETA CHE PORTÒ L’UMANITÀ SU MARTE a cura della Redazione de “Il Mondo della Fantascienza”

Quel 22 agosto 1920, nella cittadina americana di Waukegan, nasceva Ray Douglas Bradbury. Il futuro aveva trovato il suo poeta, anche se per molti anni quel ragazzo dell’Illinois avrebbe dovuto accontentarsi di inseguirlo sulle pagine dei libri, nei fumetti di Flash Gordon e Buck Rogers e dentro le sale cinematografiche. Bradbury non aveva denaro per frequentare l’università e non cercò mai di nasconderlo: furono le biblioteche pubbliche a istruirlo, un volume dopo l’altro, mentre per vivere vendeva giornali agli angoli delle strade di Los Angeles. Leggeva voracemente e scriveva con la disciplina di chi non dispone di scorciatoie. Racconti, riviste amatoriali, incontri con i primi appassionati di fantascienza: la sua carriera cominciò lontano dai grandi editori, alimentata dalla convinzione quasi ostinata che le storie potessero sconfiggere il tempo.

Quando nel 1950 uscirono le Cronache marziane, fu subito evidente che Bradbury non somigliava a nessun altro autore del genere. Il suo Marte non era una destinazione scientifica né il fondale di una semplice avventura spaziale. Era una frontiera malinconica, popolata da città silenziose e civiltà morenti, sulla quale gli uomini sbarcavano portando con sé gli stessi pregiudizi, la stessa violenza e le stesse illusioni che avevano già consumato la Terra. Bradbury parlava di razzi, ma guardava dentro l’uomo. Immaginava pianeti lontani per raccontare l’America, la paura della guerra atomica, il razzismo, la solitudine e la tentazione di ricominciare altrove senza avere prima imparato nulla dai propri errori. Un anno più tardi arrivò L’uomo illustrato, con quel corpo coperto di tatuaggi capaci di animarsi e trasformarsi in racconti. Era la conferma di un talento difficilmente classificabile, sospeso tra fantascienza, fantastico, poesia e inquietudine. La consacrazione giunse nel 1953 con Fahrenheit 451. Il nucleo del romanzo prese forma nel seminterrato della biblioteca dell’Università della California, davanti a una macchina da scrivere noleggiata per dieci centesimi ogni mezz’ora.

Bradbury, che aveva costruito la propria cultura nelle biblioteche, scriveva proprio lì la storia di un mondo nel quale i libri venivano bruciati. Il vigile del fuoco Guy Montag, incaricato di appiccare le fiamme anziché spegnerle, sarebbe diventato uno dei personaggi simbolo del Novecento. Ma la forza del romanzo non risiedeva soltanto nella denuncia della censura. Bradbury aveva intuito qualcosa di ancora più scomodo: i libri non sarebbero necessariamente scomparsi per ordine di un dittatore, avrebbero potuto essere abbandonati da una società incapace di sopportare la complessità, il dubbio e il silenzio. Nelle case di Fahrenheit 451 intere pareti erano occupate da schermi, l’intrattenimento non concedeva tregua e minuscoli apparecchi trasmettevano continuamente suoni nelle orecchie delle persone. Non era una dimostrazione di bravura tecnologica, ma una diagnosi. Bradbury non temeva il futuro: temeva che l’uomo vi arrivasse distratto, assuefatto e volontariamente disarmato del proprio spirito critico. È questa la ragione per cui il romanzo continua a sembrare contemporaneo. Non perché abbia previsto ogni dispositivo, ma perché ha riconosciuto con impressionante anticipo la nostra disponibilità a consegnargli tempo, attenzione e memoria.

Bradbury non rimase chiuso nel recinto della letteratura fantascientifica. Scrisse per il teatro, la radio e la televisione, lavorò con John Huston alla sceneggiatura di Moby Dick e vide François Truffaut trasformare Fahrenheit 451 in uno dei film più singolari del 1966. Con L’estate incantata tornò ai giorni luminosi dell’infanzia, mentre nel Popolo dell’autunno fece di un luna park il luogo in cui desideri, vecchiaia e paura della morte assumono il volto di un incubo. Per oltre settant’anni continuò a scrivere racconti, romanzi, poesie, saggi e sceneggiature, sempre con lo stesso entusiasmo quasi infantile. I riconoscimenti arrivarono numerosi, dalla National Medal of Arts alla menzione speciale del Premio Pulitzer, ma non modificarono il suo modo di considerare la scrittura: un atto di meraviglia prima ancora che una professione. Ray Bradbury morì a Los Angeles il 5 giugno 2012, a novantuno anni. Sulla lapide volle essere ricordato semplicemente come l’autore di Fahrenheit 451. Una definizione sufficiente a renderlo immortale, ma troppo piccola per contenerlo davvero. Bradbury fu l’uomo che portò la poesia su Marte, trasformò i razzi in strumenti per esplorare l’animo umano e affidò ai libri una delle più appassionate dichiarazioni d’amore mai scritte. Non ci indicò quale futuro ci attendeva.

Ci avvertì che, se avessimo smesso di leggere, ricordare e pensare, quel futuro lo avremmo lasciato decidere a qualcun altro.

BERTOLT BRECHT, SETTANT’ANNI DOPO: L’UOMO CHE CAMBIÒ IL MODO DI GUARDARE IL TEATRO a cura di Gabrio Poggi

BERTOLT BRECHT, SETTANT’ANNI DOPO: L’UOMO CHE CAMBIÒ IL MODO DI GUARDARE IL TEATRO a cura di Gabrio Poggi

Il 14 agosto 1956 moriva a Berlino Est, a soli 58 anni, Bertolt Brecht. Settant’anni dopo, il suo nome resta legato soprattutto alla rivoluzione che introdusse nel teatro del Novecento, ma limitarsi alla definizione di “padre del teatro epico” significa raccontarne solo una parte. Brecht fu drammaturgo, poeta, regista, teorico, uomo politico e soprattutto una personalità piena di contraddizioni. Le sue opere continuano a essere rappresentate in tutto il mondo e il Berliner Ensemble, la compagnia fondata nel 1949 insieme alla moglie e attrice Helene Weigel, conserva ancora oggi un ruolo centrale nella scena teatrale tedesca. Brecht non aveva un carattere semplice. Le ricostruzioni biografiche restituiscono un uomo estremamente intelligente, competitivo, ironico, capace di esercitare un forte ascendente sugli altri e nello stesso tempo attraversato da profonde inquietudini.

Il biografo Stephen Parker ha insistito sulla distanza tra l’immagine cinica e aggressiva che Brecht costruì pubblicamente e una sensibilità molto più vulnerabile, segnata fin da giovane dalla malattia, dall’ansia e dall’esperienza della guerra. Amava discutere, provocare, mettere alla prova le convinzioni altrui; difficilmente accettava una verità solo perché considerata autorevole. Anche i rapporti privati furono complessi: la sua vita sentimentale fu irregolare e il suo metodo di lavoro fortemente collettivo. Accanto a lui ebbero un peso decisivo figure come Helene Weigel, Elisabeth Hauptmann, Margarete Steffin e Ruth Berlau, oltre ai compositori Kurt Weill e Hanns Eisler. La ricerca più recente ha infatti sottolineato quanto la produzione brechtiana sia nata anche da una rete di collaborazioni che per lungo tempo è rimasta in secondo piano.
Questa personalità si ritrova nel suo teatro. Brecht diffidava della commozione facile e dell’idea che lo spettatore dovesse semplicemente dimenticare se stesso identificandosi con ciò che vedeva sul palcoscenico. Voleva invece che mantenesse una distanza critica, osservasse i comportamenti dei personaggi e si chiedesse perché agissero in quel modo. È il principio alla base del celebre “effetto di straniamento”: canzoni, cartelli, interruzioni dell’azione, attori che non nascondono completamente di essere attori. Non un teatro freddo, come qualche volta è stato banalizzato, ma un teatro che cerca di impedire al pubblico di accettare passivamente ciò che gli viene mostrato. Da questa impostazione nacquero alcuni dei testi fondamentali del Novecento: L’opera da tre soldi del 1928, realizzata con Kurt Weill e con il contributo di Elisabeth Hauptmann; Ascesa e caduta della città di Mahagonny; Santa Giovanna dei Macelli; Terrore e miseria del Terzo Reich; Vita di Galileo; Madre Courage e i suoi figli; L’anima buona del Sezuan; La resistibile ascesa di Arturo Ui e Il cerchio di gesso del Caucaso. In queste opere tornano continuamente il denaro, la guerra, il potere, la responsabilità individuale, la possibilità di rimanere moralmente integri dentro una società che spesso sembra premiare il comportamento opposto.
La guerra fu probabilmente una delle esperienze decisive nella formazione della sua visione dell’uomo. Ancora giovanissimo, durante il primo conflitto mondiale, lavorò come infermiere militare e vide direttamente le conseguenze fisiche della guerra. Negli anni successivi sviluppò un antimilitarismo sempre più netto. Quando Hitler arrivò al potere, Brecht lasciò la Germania nel febbraio 1933; poche settimane dopo anche i suoi libri finirono nei roghi nazisti. Cominciò così un esilio che attraversò diversi Paesi europei e lo portò infine negli Stati Uniti. Nel 1947 fu interrogato dalla Commissione per le attività antiamericane e lasciò l’America poco dopo.
Anche politicamente Brecht fu meno lineare dell’immagine che ne sarebbe rimasta. Marxista e convinto critico del capitalismo, scelse dopo la guerra Berlino Est, ma conservò nei confronti del potere quella diffidenza che aveva applicato per tutta la vita alle istituzioni, alla morale e alle ideologie. È proprio questa tensione a rendere interessante ancora oggi il suo lavoro. Madre Courage non presenta semplicemente “buoni” e “cattivi”: mostra una donna che vive della guerra mentre la guerra le porta via ciò che possiede. Vita di Galileo non racconta soltanto lo scontro tra scienza e autorità, ma pone una domanda più difficile sulla responsabilità di chi possiede la conoscenza. Arturo Ui, trasformando l’ascesa di Hitler in una grottesca vicenda criminale, mostra invece come il potere autoritario possa crescere attraverso compromessi, interessi e sottovalutazioni prima ancora che attraverso la forza.
A settant’anni dalla morte, ricordare Brecht significa quindi ricordare qualcosa di più di un grande autore teatrale. Significa tornare a uno scrittore che aveva fatto del dubbio uno strumento di lavoro. Non chiedeva allo spettatore di condividere necessariamente le sue conclusioni: pretendeva però che non rinunciasse a formulare le proprie. Ed è forse qui, più che nelle formule teoriche studiate sui manuali, che rimane la parte più moderna della sua eredità. In un’epoca nella quale immagini, notizie e opinioni arrivano continuamente già accompagnate da una loro interpretazione, il vecchio principio brechtiano conserva una sorprendente utilità: osservare ciò che viene mostrato, capire chi lo racconta, interrogarsi sulle cause e non considerare inevitabile ciò che appare tale.

È anche per questo che, settant’anni dopo quel 14 agosto 1956, Bertolt Brecht continua a essere molto più di un capitolo della storia del teatro.

10 AGOSTO, DALLE STELLE DEI DESIDERI AL PIANTO DI GIOVANNI PASCOLI a cura della Redazione

10 AGOSTO, DALLE STELLE DEI DESIDERI AL PIANTO DI GIOVANNI PASCOLI a cura della Redazione

Questa sera molti torneranno a guardare il cielo con un desiderio già pronto. La notte di San Lorenzo conserva infatti un rito che non ha bisogno di cerimonie: basta allontanarsi per qualche momento dalle luci, aspettare una scia e affidarle in silenzio qualcosa che si spera possa accadere. Anche chi conosce la spiegazione scientifica delle stelle cadenti continua spesso a cercarle con lo stesso stupore dell’infanzia, perché sapere che cosa sono non toglie nulla a ciò che rappresentano. Le scie che attraversano il cielo di agosto sono prodotte dalle Perseidi, uno sciame di meteore originato dai minuscoli frammenti lasciati lungo la propria orbita dalla cometa 109P/Swift-Tuttle.

Quando la Terra incontra quella nube di polvere, le particelle entrano nell’atmosfera ad altissima velocità e si consumano in pochi istanti, disegnando le tracce luminose che chiamiamo impropriamente stelle cadenti. Il nome Perseidi deriva dalla costellazione di Perseo, il punto dal quale sembrano provenire, mentre la tradizione le ha ribattezzate «lacrime di San Lorenzo» legandole alla ricorrenza del 10 agosto. Il fenomeno, in realtà, accompagna buona parte dell’estate e il momento di massima intensità non cade sempre nella notte dedicata al santo. Nel 2026 il picco è atteso tra il 12 e il 13 agosto, con un cielo particolarmente favorevole grazie alla Luna nuova. La data che continua a vivere nella memoria collettiva resta però il 10 agosto, quando la precisione dell’astronomia lascia spazio a una consuetudine più antica e sentimentale: osservare una luce che dura un istante e trasformarla in una speranza rivolta al futuro.

Nella cultura italiana quelle scie possiedono anche un significato più doloroso, affidato loro da Giovanni Pascoli. Per il poeta il 10 agosto non era soltanto una ricorrenza, ma la data che aveva spezzato la sua famiglia. Il 10 agosto 1867 il padre Ruggero, amministratore della tenuta La Torre dei principi Torlonia, venne ucciso da un colpo di fucile mentre tornava in calesse da Cesena verso San Mauro di Romagna. Giovanni aveva undici anni. Il delitto rimase senza colpevoli e fu seguito da altri lutti che finirono per distruggere quel «nido» domestico destinato a diventare uno dei nuclei più profondi della sua poesia. Quasi trent’anni dopo, Pascoli trasformò quella ferita in X agosto, pubblicata il 9 agosto 1896 sulla rivista «Il Marzocco» e accolta l’anno seguente nella quarta edizione di Myricae. La notte dei desideri diventava così la notte del ricordo: le stelle non cadevano per promettere qualcosa, ma perché il cielo piangeva insieme a lui.

X AGOSTO

San Lorenzo, io lo so perché tanto
di stelle per l’aria tranquilla
arde e cade, perché sì gran pianto
nel concavo cielo sfavilla.

Ritornava una rondine al tetto:
l’uccisero: cadde tra spini:
ella aveva nel becco un insetto:
la cena de’ suoi rondinini.

Ora è là, come in croce, che tende
quel verme a quel cielo lontano;
e il suo nido è nell’ombra, che attende,
che pigola sempre più piano.

Anche un uomo tornava al suo nido:
l’uccisero: disse: Perdono;
e restò negli aperti occhi un grido:
portava due bambole in dono…

Ora là, nella casa romita,
lo aspettano, aspettano in vano:
egli immobile, attonito, addita
le bambole al cielo lontano.

E tu, Cielo, dall’alto dei mondi
sereni, infinito, immortale,
oh! d’un pianto di stelle lo inondi
quest’atomo opaco del Male!

L’intera poesia nasce dalle parole con cui Pascoli si rivolge al santo: «Io lo so». Non pretende di spiegare il fenomeno che illumina il cielo, ma di conoscerne la ragione più intima, quella che appartiene soltanto al suo dolore. Le stelle sono lacrime e il loro cadere rende visibile, per una notte, ciò che il poeta porta dentro da quando era bambino. Il cielo diventa testimone di una morte alla quale la giustizia degli uomini non ha saputo dare né un colpevole né una risposta. Il componimento è formato da sei quartine di decasillabi e novenari con rime alternate, ma dietro l’ordine dei versi si muove una tragedia costruita su due scene perfettamente corrispondenti. Una rondine ritorna al tetto con un insetto nel becco, la cena per i piccoli; un uomo torna al proprio «nido» portando, nella rielaborazione poetica, due bambole per le figlie. Entrambi vengono uccisi lungo il cammino ed entrambi lasciano qualcuno ad attendere nell’ombra. La ripetizione delle parole «Ritornava» e «l’uccisero» elimina ogni distanza tra l’animale e l’uomo: davanti al male sono due creature innocenti, colpite mentre stavano compiendo un gesto di cura.

Pascoli non mostra l’assassino e non descrive il sangue. Guarda ciò che la morte ha interrotto: il cibo che non raggiungerà il nido, il pigolio che diventa sempre più debole, le bambole che nessuno riceverà. Il dolore nasce da questi particolari minimi, perché la vera misura di un’assenza si scopre spesso nelle cose che non potranno più accadere. Il padre non è presentato come una figura eroica, ma come un uomo che stava tornando a casa; proprio per questo il suo mancato ritorno diventa immediatamente comprensibile a chiunque abbia amato e aspettato qualcuno. La rondine distesa «come in croce» e la parola «Perdono» pronunciata dal padre richiamano la passione di Cristo, senza aprire però a una consolazione. Il cielo resta «lontano», sereno e immortale, mentre sulla Terra l’innocente muore e il responsabile rimane senza nome. Negli occhi ancora aperti dell’uomo resta «un grido»: un’immagine potentissima, nella quale la voce ormai spenta continua a vivere dentro l’ultimo sguardo e a domandare quella giustizia che non arriverà. Nella strofa conclusiva Pascoli abbandona definitivamente la sola memoria familiare e guarda l’intera condizione umana. La Terra è «quest’atomo opaco del Male», una particella quasi invisibile nell’immensità dell’universo e tuttavia oscurata dalla violenza. Il cielo può soltanto inondarla del proprio pianto, mentre il dolore di un figlio diventa una domanda universale sull’innocenza, sulla perdita e sulla fragilità di ogni riparo.

È qui che si comprende anche l’importanza letteraria di Pascoli, spesso ricordato in modo riduttivo come il poeta della campagna, delle campane e dei nidi. Proprio attraverso quegli elementi umili egli cambiò profondamente la poesia italiana, liberandola da molta solennità ottocentesca e affidando agli oggetti quotidiani, ai suoni e alle creature più piccole il compito di esprimere le inquietudini dell’uomo moderno. Il suo «fanciullino» non è un invito a tornare ingenuamente bambini, ma la capacità di vedere nelle cose ciò che l’abitudine adulta tende a cancellare. Per questo X agosto continua a emozionare e non rimane confinata nei ricordi scolastici. Parte da un fatto preciso, avvenuto su una strada di Romagna, ma parla di ogni casa nella quale qualcuno abbia atteso invano un ritorno. Pascoli riuscì a trasformare la propria ferita in una lingua comune, senza attenuarne il dolore e senza renderlo retorico.

La notte di San Lorenzo conserva così due direzioni opposte e inseparabili. Quando affidiamo un desiderio a una stella cadente, guardiamo verso ciò che vorremmo incontrare; leggendo Pascoli, lo stesso cielo ci riporta invece a ciò che abbiamo perduto. In una sola scia convivono il futuro che speriamo e la memoria che non vogliamo lasciare andare.

Forse è anche per questo che, ogni 10 agosto, continuiamo ad alzare gli occhi.